...su distribuidora 20th Century Fox.

Después de 10 días en cartel, la película ha recaudado 86,5 millones de dólares en Norteamérica, igualando su coste de producción. Es la primera película del año que lidera la taquilla durante dos fines de semana.

Carrey da voz a Horton, un elefante que se tropieza con una pelusa que resulta ser un planeta diminuto, hogar de una ciudad llamada Villaquién. Carrell es la voz del nervioso alcalde.
"Horton" ganó también 25,2 millones de dólares en los 49 mercados fuera de Norteamérica en los que se proyecta, elevando sus ingresos totales en el extranjero a 50 millones de dólares.
Cuatro películas estrenadas esta semana llegaron al top 10, lideradas por la última tragicomedia escrita y dirigida por Tyler Perry "Meet the Browns", en el número dos con 20 millones de dólares.

También nuevas son la versión de la película de miedo "Retratos del Mas Allá", en tercera posición con 10,7 millones de dólares, y la comedia de Owen Wilson "No tan duro de pelar", con 10,2 millones de dólares. Estas cifras modestas coinciden con las limitadas expectativas de sus distribuidores.

"Bajo la misma Luna" llegó al décimo puesto con 2,6 millones de dólares pese a proyectarse sólo en 266 cines, una décima parte de la media de salas para de las películas del top 10. Es el mejor estreno registrado para una película rodada en español, superando el récord de 1,6 millones de dólares y 340 salas de la comedia estadounidense del año pasado "Ladrón que roba a ladrón".

Esta película mexicana sigue la historia de un niño de nueve años que viaja a América para encontrar a su madre, inmigrante ilegal.

En total, los ingresos en taquilla bajaron un 16,6 por ciento hasta 112 millones de dólares, según la empresa que recoge las cifras de taquilla Media By Numbers. Las ventas han descendido durante las últimas cinco o seis semanas, con las películas de este año incapaces de igualar la popularidad de películas como "El motorista fantasma" y "Cerdos Salvajes".

Las ventas de 2008 se mantienen hasta ahora en 1.970 millones de dólares, un 1,3 por ciento más que el año anterior. Pero esta cifra responde a una inflación del precio de las entradas, dado que el número de billetes vendido se redujo en casi un dos por ciento, según Media By Numbers.