El Manga
El manga que dio origen a la serie de televisión surge en el año de 1969 cuando el periódico japonés “Sankei Shimbun Sha” decide incluir diariamente en sus páginas “El Tritón Azul” de Osamu Tezuka.

“El Tritón Azul” se publicó durante dos años, del 1 de septiembre de 1969 al 31 de diciembre de 1971.

“El Tritón Azul” es un manga de ciencia-ficción que narra las aventuras de un joven llamado Tritón y su lucha contra Poseidón, el tirano del mar. Fue el mismo Poseidón y los miembros de su tribu quienes mataron a los padres de Tritón y a todos los demás miembros de la tribu de los tritones.

Tritón logra sobrevivir gracias a Luka, la delfín y crece entre los seres humanos hasta que decide retornar al mar.

Acompañado de sus amigos delfines conoce a una sirena también sobreviviente: Pipiko.

En un principio el personaje principal era Kasuya, un joven humano que encuentra al bebé Tritón y lo toma bajo su cuidado. De esa forma Tritón pasa su infancia entre los seres humanos.


Al poco tiempo Tritón se convierte en la figura central del manga y Kasuya sale de la historia.

El título original del manga es “El Tritón Azul”, posteriormente se cambió a "Tritón del Mar" (Umi no Toriton) cuando la serie fue transmitida por televisión.

El programa piloto para TV

Historia original: Osamu Tezuka

Este trabajo se conoció posteriormente como “Tritón del Mar”. El nombre utilizado en la versión impresa del “Sankei Shimbun” también se utilizó en este video piloto de TV.

El video aparece como un preliminar del trabajo más que como un programa piloto. Las escenas de acción donde Tritón lucha contra monstruos para rescatar a Pipi se crearon colocando secuencias rápidas de pequeños cortos.

Como dato curioso en este programa piloto Tritón obtiene la habilidad de mover objetos mentalmente, recurso que no fue utilizado en la serie final de TV.

El programa de TV
Transmitido por Asahi Broadcasting Network en color. La serie consta de 27 episodios de 23 minutos. Originalmente se transmitió en Japón los sábados, de 7:30 a 8:00 pm, del 1 de abril al 30 de septiembre de 1972.

Existen dos versiones del episodio 1 en japonés, la variación es sólo en la voz de las medusas y la musicalización que es más evidente al finalizar el capítulo.

INTRO DEL PROGRAMA

Letra de la canción: GO GO TORITON
Suiheisen no owari ni ha
Niji no hashi ga aru no darou
Dare mo minai mirai no kuni wo
Shonen ha sagashi motomeru
*Hirogaru umi no kanata kara
Nani ga yobu to iu no darou
Kibou no hoshi mune ni nokoshite
Tooku tabidatsu hitori
GO GO TORITON GO GO TORITON
GO GO GO GO GO TORITON