Algunas risas ante las ocurrencias de Hugo Chávez y aplausos -no excesivamente entusiastas- fueron la respuesta a esta primera exhibición de un documental que había generado mucha expectación y cuyo resultado no deja de ser una mera anécdota.
Un trabajo bastante simple que no aporta nada a quien conozca un poco la realidad latinoamericana y que tampoco muestra el lado desconocido del líder venezolano.
Stone, director de películas tan brillantes como “JFK” o “Platoon”, no se muestra igual de acertado con South of the border” (“Al sur de la frontera”), realizado a mayor gloria del presidente venezolano, de la revolución bolivariana y de los Gobiernos de izquierda que existen en estos momentos en Latinoamérica.
De una forma bastante efectista, Stone introduce el relato con imágenes sacadas de los informativos de televisión estadounidenses en los que se califica a Chávez de enemigo, de diablo y de ser culpable de todo lo malo imaginable.
Y frente a estas imágenes, un discurso televisado de Chávez en el que llama “donkie” (burro) al ex presidente de Estados Unidos George W. Bush, que también aparece en una foto con José María Aznar, como muestra de quiénes eran sus amigos frente a sus enemigos.